Informationen in leichter Sprache

Herzlich willkommen bei aok-laufwunder.de!

Manchmal sind die Texte schief nach rechts geschrieben.

Das schwere Wort dafür ist kursiv.

Das ist ein Zeichen für Erklärungen von Wörtern.

 

Manchmal sind die Texte fett geschrieben.

Dies ist ein Zeichen für Beispiele.

 

Auf diesen Seiten steht immer die männliche Form.

Wir meinen aber alle Menschen.

Zum Beispiel schreiben wir:

Die Schüler.

Wir meinen aber Schüler und Schülerinnen.

 

Herzlich Willkommen.

Das ist eine Internet-Seite von der AOK.

Die Internet-Seite heißt Lauf-Wunder.

 

Lauf-Wunder ist der Name von einem Lauf-Wettbewerb.

Der Lauf-Wettbewerb ist für Schulen

in Schleswig-Holstein und Westfalen-Lippe.

Die Schüler sollen Spaß am Laufen bekommen.

 

Auf dieser Internet-Seite bekommen Schüler und Lehrer

Informationen über den Lauf-Wettbewerb.

Es gibt auch Infos über die Preise.

Lehrer können die Schüler für den Lauf-Wettbewerb anmelden.

 

Auf der Internet-Seite gibt es auch Tipps:

  • Wie können die Schüler gut für den Lauf-Wettbewerb trainieren?
  • Welches Essen ist gut für Läufer?

 

Auf der Internet-Seite sehen Sie auch die Ergebnisse

von dem Lauf-Wettbewerb.

 

Die Schüler können nach dem Laufen

ein Lauf-Abzeichen bekommen.

Ein Lauf-Abzeichen ist zum Beispiel

ein Stück Stoff mit einem Bild darauf.

Das Bild können die Schüler zum Beispiel

auf ihre Lauf-Hosen

oder ihre Lauf-Shirts nähen.

Die Lauf-Abzeichen müssen die Lehrer bestellen.

 

Das sehen Sie auf der Seite:

Oben links ist das Logo von der AOK.

Rechts daneben sehen Sie immer mehrere Wörter.

Die Wörter sind:

  • Start
  • Preise
  • Ablauf
  • Training und Ernährung

Ernährung bedeutet Essen und Trinken.

  • Ergebnisse
  • Kontakt

 

Das ist das Menü.

Ein Menü auf dem Computer ist eine Auswahl-Liste.

 

Sie können auf die Wörter klicken.

Dann sehen Sie die Infos zu den verschiedenen Bereichen.

 

Ganz rechts oben bekommen Sie immer:

  • Infos in Leichter Sprache
  • Infos in Gebärden-Sprache

 

Unten auf der Internet-Seite ist immer

ein Logo von der AOK in einem gelben Kreis.

Daneben sind drei grüne Knöpfe.

Sie können auf die Knöpfe klicken.

Dann können Sie:

  • Schüler für den Lauf-Wettbewerb anmelden.
  • Ergebnisse von den Schülern an die AOK melden.
  • Lauf-Abzeichen für die Schüler bestellen.

 

Unten auf der Internet-Seite gibt es mehr Infos zur Internet-Seite

und zum Beispiel zu:

  • Daten-Schutz
  • Barriere-Freiheit

 

Diese Wörter haben wir im Wörter-Buch erklärt.

 

Daneben sind die Logos von den Partnern vom Lauf-Wettbewerb.

 

Barriere-Freiheit:

Diese Internet-Seite soll barriere-frei sein.

 

Barriere-frei bedeutet:

Alle Menschen können die Internet-Seite gut benutzen.

Zum Beispiel auch:

  • gehörlose Menschen
  • blinde Menschen
  • Menschen mit Lern-Schwierigkeiten

 

Dafür gibt es Gesetze.

Gesetze sind Regeln.

Die AOK muss sich an die Gesetze halten.

 

Die Gesetze heißen:

  • Barriere-freie Informations-Technik-Verordnung.

    Das kurze Wort dafür ist BITV 2.0.

  • Behinderten-Gleichstellungs-Gesetz

Das kurze Wort dafür ist BGG.

 

Eine Firma hat die Internet-Seite geprüft.

Das Ergebnis ist:

Wir halten uns teilweise an die Gesetze.

Das bedeutet:

Die Internet-Seite ist nicht ganz barriere-frei.

Es können vielleicht nicht alle Menschen die Internet-Seite gut benutzen.

 

Sie können sich beschweren.

 

Sie können die Internet-Seite nicht gut benutzen.

Dann können Sie sich bei uns beschweren.

Sie können eine Mail schreiben.

Die Mail-Adresse ist:

barrierefreiheit.online@nw.aok.de

 

Die Kontakt-Person heißt:

Stefan Scheider

Unternehmensbereich Kunde und Markt

AOK NordWest

 

Sie haben sich schon beschwert.

Aber die Internet-Seite ist immer noch nicht barriere-frei.

Dann können Sie sich bei einer anderen Stelle beschweren.

Die Stelle heißt:

Schlichtungs-Stelle.

Schlichtung bedeutet:

Einen Streit beenden.

 

Zum Beispiel:

Die Internet-Seite ist nicht barriere-frei.

Deshalb streiten Sie sich mit der AOK.

Sie möchten nicht weiter streiten.

Die Menschen von der Schlichtungs-Stelle helfen Ihnen.

Die Menschen von der Schlichtungs-Stelle überlegen:

Wie kann der Streit aufhören?

Die Menschen von der Schlichtungs-Stelle

sprechen mit Ihnen und mit der AOK.

Dann hört der Streit vielleicht auf.

 

Das ist die Adresse von der Schlichtungs-Stelle:

 

Schlichtungsstelle nach dem Behindertengleichstellungsgesetz

bei dem Beauftragten der Bundesregierung

für die Belange von Menschen mit Behinderungen

Mauerstr. 53

10117 Berlin

 

Telefon: 030 18 52 72 805

Faxnummer: 030 18 52 72 901

Mail: info@schlichtungsstelle-bgg.de

Internet: www.schlichtungsstelle-bgg.de